“Zij ontdeed zich van kimono en sarong en, naakt, zag zij even in de spiegel haar silhouet van melkige molligheid, de rondingen van een vrouw van veel liefde. Het blonde haar goudde zich, en een parelglans droop van haar schouders over haar hals en verschaduwde weg tussen haar kleine ronde borsten” (Louis Couperus, Stille Kracht, 1900)
In de tijd van Louis Couperus, eind 19e eeuw, bedachten schrijvers nieuwe woorden om hun waarnemingen en gevoelens zo nauwkeurig mogelijk uit te drukken. Wat dacht u van werkwoorden als triltintelen , schitterbeven en schreeuwjuichen? Het is moeilijk een precieze betekenis te omschrijven, maar je voelt wat er bedoeld wordt. (Voelt u het ook??).
Er ontstaan voortdurend nieuwe werkwoorden . Onze(engelstalige) internetcultuur bracht ons : googelen, linkedinnen , facebooken, deleten, twitteren, waven . Andere bezigheden leverden ons tomtommen, fotoshoppen. De actualiteit gaf ons schoenen , prullebakkeren, ontschulden, sonjabakkeren en joranvanderslooten . In een gedicht las ik laatst bijvoorbeeld venusheuvelen.
Voetballers praten over afjagen, inzakken, en achteroverleunen; Wielrenners over harken, kwakken en opblazen; Hip Hoppers en rappers over dissen ; twitteraars over qwitteren . (Een nittwit is iemand die niets van Twitter af weet). Soms slaan nieuwe woorden aan en ontwikkelen zich in ons dagelijks taalgebruik . Pamperen bijvoorbeeld. Ook met dissen is dat gebeurd . Het hoogtepunt is natuurlijk dat het woord opgenomen wordt in de Van Dale, groot woordenboek der Nederlandse Taal .
pamperen, pamperde, gepamperd: in de watten leggen, al te zeer vertroetelen dissen, diste, gedist: treiteren, provoceren, opnaaien
pamperen, pamperde, gepamperd: in de watten leggen, al te zeer vertroetelen
dissen, diste, gedist: treiteren, provoceren, opnaaien
Kaban en het werkwoord Kabannen staan over 5 jaar ook in de Van Dale. U gaat immers vanaf september de KABAN van Kapellerput ervaren. Dan beleeft u wat een verblijf in de KABAN voor u kan betekenen. Wij stellen de BoBo’s van de Nederlandse Taalunie de volgende omschrijving voor:
Kaban: 1)luchtlandschap in het bomenrijk (2) een unieke boomhut (3) toplocatie in de bomen 4) inspirerende locatie tussen bladeren, vogels met uitzicht op het ven 5) trouwlocatie om je rijk en gelukkig te voelen Kabannen , kabande, gekaband : (1) vanuit een overzichtelijk perspectief naar de dingen kijken 2) reflecteren op tophoogte 3) groepsactiviteit in het begin van een creatief of innovatief proces (4) vanuit de top afstand nemen en overdenken van de alledaagse routine (5) een hoogtepunt beleven en daar met een rijk gevoel in het huwelijk treden
De eerder genoemde woorden van Couperus hebben de Van Dale niet gehaald. Wat Louis Couperus niet gelukt is gaat de KABAN wel lukken! Met zonder twijfel.